开放的社区词典Open community dictionary真正的方言俚语，
真正的方言俚语，
不是课本中文Real 方言 slang,
not textbook Chinese
发现粤语、上海话、四川话等各地表达。投票、学语境，补充应用里学不到的内容。Discover regional expressions from Cantonese, Shanghainese, Sichuanese, and more. Vote, learn context, and add what the apps never taught you.
使用说明How it works
1
发现Discover
按方言、地区和年龄段筛选。每条词条含拼音、英文和真实用例。Filter by dialect, region, and age group. Every entry includes pinyin, English, and real usage examples.
2
投票Vote
为准确有用的俚语点赞。社区评分呈现当下真实用法。Upvote slang that's accurate and useful. Community scores surface what's actually said today.
3
贡献Contribute
提交新词及语境，可附图片。审核通过后方会公开。Submit new terms with context and optional images. Moderators review before anything goes live.
有我们遗漏的词吗？Know a phrase we're missing?
帮助学习者和华裔后代了解人们真实的说话方式——你的城市、群聊、方言。Help learners and heritage speakers understand how people really talk—in your city, your group chat, your dialect.
投稿俚语Submit slang